Liêu Vương Phi – Quyển 1 – Chương 1

127
4633

♥ Quyển 1 ♥

Chương 1: Tuyệt Sắc Giai Nhân

Editor: Trollingkyu

Tuyệt đại hữu giai nhân

U cư tại không cốc

Vô luận khứ dữ vãng

Câu thị mộng trung nhân

(Hai câu đầu trích trong bài Giai nhân – 佳人 được sáng tác năm 759 của Đỗ Phủ)

Dịch nghĩa:

Có người con gái đẹp tuyệt trần, sống âm thầm trong núi non vắng vẻ.

Bất kể quá khứ đã qua đi, đều là người trong mộng.

Sau giờ ngọ (1), sơn cốc bởi vì không có khói lửa chiến tranh mà tĩnh mịch khác thường, ánh mặt trời chiếu nhè nhẹ, bầu trời trong vắt, thỉnh thoảng có tiếng kêu của những chú chim lâu ngày không gặp mặt vang vọng toàn bộ sơn cốc, khiến cho những người vừa trải qua cuộc chiến lòng cảm thấy được an ủi phần nào.

(1) Giờ ngọ: khoảng từ 11h đến 13h

“Tiểu thư, chúng ta nghỉ một chút đi, em thật sự đi không nổi nữa rồi!” Nha hoàn Sơ Tuyết nhăn mặt, chun mũi nói với Tần Lạc Y đang đi ở phía trước. Vừa dứt lời, nàng liền ngồi xuống ngay bên cạnh, điều chỉnh giỏ thuốc sau lưng lại một chút, tay gõ vào hai cái chân đang mỏi mệt.

Tần Lạc Y quay đầu lại, trên làn da trơn bóng có thể nhìn rõ mồ hôi. Chủ tớ hai người đã tìm kiếm củ mài trong sơn cốc một thời gian rồi.

Nàng nhẹ nhàng lau mồ hôi, nhìn Sơ Tuyết, mỉm cười oán trách nói: “Sơ Tuyết, em lại bắt đầu lười biếng nữa rồi!”

“Tiểu thư… người ta thật sự rất mệt mỏi mà.” Sơ Tuyết làm nũng, hẳn là đang suy nghĩ làm sao để có thể được nghỉ ngơi.

“Sơ Tuyết, chúng ta phải nắm bắt thời gian, nhanh đem thảo dược đến quân doanh, nếu không bệnh của cha nuôi sẽ thêm nghiêm trọng!” Lời nói của Tần Lạc Y mang theo chút u sầu.

Tuy vậy, sầu muộn cũng không thể che đậy dung nhan tuyệt mỹ của Tần Lạc Y. Y phục màu trắng theo những cánh hoa mẫu đơn khẽ nhúc nhích trong gió, chiếc eo thon nhỏ nhắn, cổ tay giắt lụa mỏng, trong mắt dậy lên những cơn sóng ưu phiền.

Bởi vì xảy ra chiến tranh, toàn bộ thành Hốt Hãn đều bị bao phủ bởi khói thuốc súng, trong thành dân chúng nếu không bỏ trốn thì cũng bỏ mạng, càng không nhắc đến chuyện buôn bán, các hiệu thuốc lớn nhỏ trên đường đều đóng cửa.

Tần Lạc Y vốn là người Giang Nam, lúc còn nhỏ vì chiến tranh mà mất đi cha mẹ. Anh em kết nghĩa của phụ thân nàng, cũng chính là Đại tướng quân trấn giữ nước Bột Hải Tang Tấn nhận Tần Lạc Y làm con gái nuôi. Nàng vốn có tư chất thông minh, trí tuệ, đọc thuộc vạn cuốn sách y học, am hiểu sâu sắc đặc tính của các loại thảo dược, nên đã sớm đem niềm yêu thích thu thập dược liệu tạo thành thói quen, hằng năm thường xuyên dùng thảo dược trị bệnh khó chữa của cha nuôi ở sa trường.

“Hừ! Đều tại đám cẩu Khiết Đan kia! Lần này lão gia và thiếu gia nhất định ở trên chiến trường giết chúng không còn mảnh giáp!” Sơ Tuyết nhớ đến khoảng thời gian gần một tháng chinh chiến vừa qua, đeo giỏ thuốc lên lưng, căm giận đứng lên nói.

Thần sắc Tần Lạc Y bỗng chốc tối sầm, đôi mắt càng thêm lo lắng. Nàng làm sao mà không muốn nghe tin thắng trận báo đến, nhưng xem tình thế trước mắt, đối với Khiết Đan, nước Bột Hải đã rơi vào tình cảnh “thế tại tất hành” (2).

(2) “thế tại tất hành”: rơi vào thế bị động, không thể thoát ra được

Theo như Tang đại ca nói, lần này chủ tướng xuất chinh là Khiết Đan Đông Lâm Vương Da Luật Ngạn Thác. Mọi người đều biết người này vốn tài giỏi trên sa trường, thủ đoạn cứng rắn mạnh mẽ. Trong một thời gian ngắn, Khiết Đan có thể bình định được nam bắc, dễ thấy Da Luật Ngạn Thác có tài chinh chiến thần tốc, cho nên, nước Bột Hải có thể tránh được kiếp nạn này hay không đúng là khó liệu. Hiện tại nàng chỉ cầu xin ông trời có thể để cho cha nuôi và Tang đại ca bình an trở về.

“Tiểu thư, lão gia nhất định sẽ thắng trận trở về, phải không?” Sơ Tuyết rất thông minh, lúc nhìn thấy vẻ mặt của tiểu thư cũng miễn cưỡng có chút lo lắng.

“Nhất định là như vậy, Sơ Tuyết, chúng ta phải tin tưởng họ, không phải sao?” Tần Lạc Y âm thầm thở dài một hơi, hẳn là có lòng tin đối với cha nuôi và Tang đại ca. Dù sao cha nuôi cũng là tướng quân đức cao vọng trọng của triều đình, đã nhiều năm trải qua chinh chiến trên sa trường, chưa bao giờ nói đến thất bại, mà Tang đại ca cũng kế thừa sự dũng mãnh của cha nuôi, được hoàng đế hết lời khen ngợi.

Khuôn mặt nhỏ nhắn thanh tú của Sơ Tuyết lập tức nở nụ cười. Nàng dùng sức gật đầu nói: “Vâng, em tin tưởng lão gia và thiếu gia!”

 

 


Truyện được edit (beta) và đăng tải độc quyền tại Liệt Hỏa Các: https://liethoacac.com

Nếu bạn đang không đọc truyện trên trang web chính của nhà thì tức là truyện đã bị ăn cắp bản quyền!!!

127
BÌNH LUẬN NÀO

Hãy Đăng nhập để bình luận
117 Chủ đề bình luận
10 Chủ đề trả lời
1 Theo dõi
 
Những bình luận được phản hồi nhiều nhất
Chủ đề bình luận hot nhất
98 Số lượng chị em bạn dì thiện lành đã bình luận
H_er.P_bethu571493TrangThuVương QuỳnhTong tagtag110 Những người chị em bạn dì thiện lành bình luận gần đây
  Đăng ký  
Mới hơn Cũ hơn Được bình chọn nhiều nhất
Thông báo về
trackback
Liêu Vương Phi - Ân Tầm - Liệt Hỏa Các
Đang ngủ

[…] Chương 1 ♦ Chương 2 ♦ Chương 3 ♦ Chương […]

thaotamduong
Guest
thaotamduong
Đang ngủ

Hay lắm bạn :))

Quân Phất
Guest
Quân Phất
Đang ngủ

Lạc Y mặc y phục trắng cũng đẹp như Lăng Thường tỷ ^^

huyền
Guest
huyền
Đang ngủ

mới đọc đã thấy hay rồi

parksumi_
Guest
parksumi_
Đang ngủ

Nhìn cái bìa thôi cx thấy thích r chứ chưa cần đọc smile thích ghê

tlkh8396
Guest
tlkh8396
Đang ngủ

thích mấy chị mặc toàn bộ trắng, trông y như thần tiên tỷ tỷ ^^

zoe_c
Guest
zoe_c
Đang ngủ

Cám ơn bạn đã dành thời gian dịch bộ truyện rất hay này

hanhaan
Guest
hanhaan
Đang ngủ

Da Luật Ngạn Thác , haizz……. ta đọc mà quắn quéo lưỡi lun

Truyện của Tầm ta rất thích tên các nhân vật Thương Nghiêu,Lạc Tranh, Niên Bách Ngạn, Tố Diệp, Lôi Dận, Mạch Khê…. vừa ngắn vừa hay

Anh soái nhà nàng tên gì mà vật vã quá. Cũng may nữ chính Tần Lạc Y – tên gọn + đẹp razz

À, vì chưa đọc truyện nên ko biết tên nhân vật chính có ý nghĩa gì ko.
Ta thích truyện Tố Niên ghê lun, vì cái tên truyện + tên nhân vật đầy ý nghĩa.

linhsoneca
Guest
linhsoneca
Đang ngủ

nữ chính xinh như thiên thần z ko bít nam chính ra sao ?
hóng nam chính quá

giahan145
Guest
giahan145
Đang ngủ

Nhảy hố truyện má Tầm tiếp thôi :”>

Thủy
Guest
Thủy
Đang ngủ

Tên nam chính dài dòng quá
Chúc hố đông khách nha!

Havan
Guest
Havan
Đang ngủ

Chính thức nhảy hố ???

Mai Thơ
Guest
Mai Thơ
Đang ngủ

TRuyện của má Tầm nên hớn hở nhảy vô đâyyyy!!!! ?

duong nhi
Guest
duong nhi
Đang ngủ

Đg đọc lại từ đầu truyện;)

lahanhanh
Guest
lahanhanh
Đang ngủ

y phuc trang
nu chinh xinh qua do :’>

quynhtran1010
Guest
quynhtran1010
Đang ngủ

Đã đặt chân đến đây. grin lùng sục mãi mới tìm được truyện.

maicamaicaa
Guest
maicamaicaa
Đang ngủ

Truyện của Ân Tầm bao giờ cũng toàn soái ca

Ánh Vũ Yang Mao Jiholic
Guest
Ánh Vũ Yang Mao Jiholic
Đang ngủ

Tầm miêu tả nữ chính lúc nào cũng đẹp như tiên nữ ý,cơ mà thích vậy <3

trang
Guest
trang
Đang ngủ

Trang thich tac Gia An Tam, lan dau tien doc tac pham co dai cua An Tam
Hi vong se an thuong nhu To Nien!

dadiep81
Guest
dadiep81
Đang ngủ

Mới đọc đã thấy nữ chính rất tuyệt rồi

nienbachngan
Guest
nienbachngan
Đang ngủ

Mình thích thể loại truyện giống vay

Nguyentrinh2801vn
Guest
Nguyentrinh2801vn
Đang ngủ

Thích cái ảnh bìa quá. Sao có thể vẽ đẹp thế chứ

thuylink
Guest
thuylink
Đang ngủ

Có chương 9 rồi.giờ tìm lại chương 1 đọc.

if.my.heart.had
Guest
if.my.heart.had
Đang ngủ

Lại nhảy hố à….Ôi mỹ nhân, lại còn là mỹ nhân am hiểu y thuật lại càng là dạng nữ chính con bé thích hà :3

Linh min
Guest
Linh min
Đang ngủ

Thanks

yentran120588
Guest
yentran120588
Đang ngủ

Thác ca hay Y tỉ đều đẹp hết

yentran120588
Guest
yentran120588
Đang ngủ

Trai tài gái sắc chỉ có trong truyện của Tầm

yentran120588
Guest
yentran120588
Đang ngủ

Nhưng gái sắc cũng có tài nữa

yentran120588
Guest
yentran120588
Đang ngủ

Tiếng sét ái tình

Diệp Diệp
Guest
Diệp Diệp
Đang ngủ

anh chính xác là nam 9 có tên dài nhất trong số các truyện đến thời điểm hiện tại của má Tầm rồi, vừa dài vừa khó đọc, mém cắn cả lưỡi, đọc biết bn truyện của má mà vẫn còn bấn anh Niên, haiz

phamha1988
Guest
phamha1988
Đang ngủ

Có mùi ngược hay sao ý nhỉ

aley1011
Guest
aley1011
Đang ngủ

Đúng là má Tầm truyện lúc nào cũng tuyệt…nhưng chương này hơi ngắn

Dark
Guest
Dark
Đang ngủ

Á, sao 1 chương truyện cra má Tầm lại ngắn lạ kì vậy ta? Nữ chính biết y thuật, ta thích

bAchKimkhAnh
Guest
bAchKimkhAnh
Đang ngủ

Hầu hết truyện cổ đại,nữ cường đều thích mặc đồ trắng..tại sao vậy

ThuHa
Guest
ThuHa
Đang ngủ

đọc chương đầu thấy hấp dẫn rùi, hóng lúc nam 9 lên sàn a..

LAT_Lavender
Guest
LAT_Lavender
Đang ngủ

Mình rất thích những cái tên mà Ân Tầm đặt cho nam và nữ chính.

thuyhuong96
Guest
thuyhuong96
Đang ngủ

Tên nam chính hơi khó nhớ lúc đầu đọc tưởng là tên nước chứ

Dark
Guest
Dark
Đang ngủ

Đọc lại đoạn này cảm thấy đau khổ cho sự chờ mong của Lac Y. Họ Tang sẽ mãi mãi ko thể chiến thắng trở về

mitiu
Guest
mitiu
Đang ngủ

minh thay hai anh chi kho ma den duoc voi nhau

jeido
Guest
jeido
Đang ngủ

Vô tình đọc một chương mà vào đào cả bộ.. má tầm viết sao mà lúc nào cũng ngược rồi mới ngọt..

ThuyQuynh
Guest
ThuyQuynh
Đang ngủ

Truyện của má Tầm nên quyết tâm nhảy hố
Mới đọc nhưng đã bị hút vô
Chết mất ???

ThuyQuynh
Guest
ThuyQuynh
Đang ngủ

tin tưởng má tầm quyết tâm nhảy hố

ThuyQuynh
Guest
ThuyQuynh
Đang ngủ

Ahaha
Truyện ơi ta đến đây

chauanh12345
Guest
chauanh12345
Đang ngủ

Chỉ cần thấy là tác giả ân tầm là nhảy hố ngay :))

lykkutjj
Guest
lykkutjj
Đang ngủ

Hay quá :))

lala0601
Guest
lala0601
Đang ngủ

hay

Minq93
Guest
Minq93
Đang ngủ

Giờ mới bắt đầu đọc, mong là đừng ngược quá :((

heosusan
Guest
heosusan
Đang ngủ

Truyen nay kha giong voi truyen “Dai Hoan Du” chak cung hay lam.. thik truyen cua An Tam

soso311095
Guest
soso311095
Đang ngủ

Chính thức nhảy hố từ đây

01687096574
Guest
01687096574
Đang ngủ

hay